FANDOM


Barraepis
 
Nome Original:
"The Last of the Red Hat Mamas"/Marge-A última das mães de chapéu vermelho(pt)
Primeira Transmissão:
27/11/2005
Temporada:
17
17x07 Last of the Red Hat Mamas
Episódio nº
363
Código
GABF22
Diretor:
Mattew Nastuk
Escritor:
Joel H. Cohen
Convidados Especiais:
Lily Tomlin por Tammy
 

Sequência de Abertura

Piada do Sofá:

No lugar do sofá um ninho de pássaro, uma ave gigante aparece com uma minhoca. Homer se mostra interessado abrindo o bocão e é alimentado. (iiirc)

Sinopse

Marge, angustiada por não ter uma vida social com amigas (Homer não deixa), acaba conhecendo Tammy e as Alegres Tomates Vermelhos. Um grupo de mães, casadas, que se reúnem para sair e se divertir; eventualmente elas fazem coisas radicais e até perigosas, como, por exemplo, invadir a mansão do Sr. Burns. Simultaneamente, Lisa está interessada numa viajem à Itália (programa de férias escolares), mas falar italiano é uma das condições, coisa que ela não sabe. Um professor surge para ajudar com o idioma: Milhouse?

Enredo

AVISO DE SPOILERS: O texto abaixo pode conter revelações de enredo.
Homer briga juiz coelho

Homer animando o evento

Diante de sua mansão, o prefeito Quimby anuncia que a caçada anual aos ovos de Páscoa começou. A Sra. Quimby, primeira-dama, fala diante de uma multidão, levando Marge a comentar ironicamente que lida muito bem com a infidelidade de seu marido. Quando a caçada começa, a primeira-dama convida todas as mães interessadas a se juntarem a ela num tour pela mansão. Homer percebe que outros bebês estão pegando os ovos antes que Maggie consiga alcançá-los. Então, Homer pega Maggie e começa a correr por entre os bebês que estão engatinhando, pegando todos os ovos em que põe a mão. Um homem vestido de coelho (juiz da caçada aos ovos) toca um apito e manda Homer parar. Homer coloca Maggie no chão, mas, em seguida, o homem-coelho pula em cima dele. Então, uma briga se inicia.

Na mansão, Marge está gostando muito do tour com as outras mulheres. A primeira-dama as convida para tomarem chá com ela no salão. De repente, Homer entra voando através da janela segurando uma das orelhas da fantasia do homem-coelho em suas mãos. Envergonhada, Marge apresenta Homer ao grupo. Quando Homer mostra que rasgou as calças, Marge implora que ele pare. Perplexa com os modos de Homer, a primeira-dama anuncia que o chá não será mais servido. Naquela noite, Homer tenta convencer Marge a fazer amor com ele, mas ela não quer. Ela diz a ele que toda vez que ela está prestes a fazer novas amizades, de alguma forma ele estraga tudo. Então, ele conclui que terá de arrumar uma amiga para Marge.

Homer marge velha dos gatos

eis sua nova amiga...

Na escola, Lisa vê um anúncio no quadro de avisos. O texto diz o que os alunos devem fazer para passar o verão em Roma. Ela fica muito motivada e leva o anúncio até o diretor Skinner, que faz várias perguntas, inclusive se ela fala italiano. Lisa mente e diz que sabe falar o idioma. Mais tarde, no parque, Lisa tenta aprender italiano ouvindo uma fita de curso de idiomas "Italiano para Ítalo-Americanos", mas se assusta. Homer se aproxima de uma mulher na mercearia na esperança de arrumar uma amiga para Marge. Como o método dá errado, Homer decide fazer uma nova abordagem, e quando chega em casa, ele anuncia à Marge que sua nova amiga a espera na sala, mas na verdade era a Louca dos Gatos.

Marge e tammy 1

Marge e Tammy

Marge resolve dar uma volta para se acalmar. Enquanto caminha pelas ruas cinzentas de Springfield, ela vê um chapéu rosa brilhante que é levado pelo vento. O chapéu pertence a uma mulher chamada Tammy , que apresenta Marge para suas amigas, as "Alegres Tomates Vermelhos". Tammy convida Marge para se juntar ao grupo num passeio (tomar umas biritas) e ela fica muito contente. Quando volta para casa, Marge conta a sua família que agora é a mais nova integrante das Alegres Tomates. Homer debocha de Marge.

Milhouse lisa beijo lambreta

e Milhouse marca um golaaaaço

Enquanto isso, Lisa entra em contato com uma agência de idiomas para contratar um professor de italiano e a agência manda Milhouse, que passava os verões na Itália, visitando sua Nona Sofia. No outro dia, Milhouse rasga as anotações de Lisa e lhe diz que "Não se aprende italiano, vive-se a língua". Logo depois, os dois estão numa lambretta a caminho do bairro italiano de Springfield. Quando voltam para casa, Lisa beija Milhouse no rosto e ele fica radiante.

Marge sai para saltar de paraquedas com Tammy e as outras. Mais tarde, o grupo anuncia Marge como uma integrante do grupo em tempo integral. Então, Marge fica sabendo do maior segredo delas: um plano para roubar um milhão de dólares do Sr. Burns. Marge se espanta e diz a elas que não é certo roubar, mesmo que seja do Sr. Burns. Tammy explica que Burns prometeu uma doação ao Hospital Infantil de Springfield, mas durante o evento de caridade, negou o acordo e soltou os cachorros ferozes em cima do público que assistia e começaram a vaiá-lo. Tammy conta que o grupo planeja roubar doze ovos Fabergé, que valem cinco milhões de dólares cada, do cofre de Burns. Marge acaba mudando de ideia e diz que vai ajudar as mulheres no roubo.

Lisa braba milhouse puto

Milhouse estraga tudo

Homer fica desconfiado quando Marge diz que vai sair para observar pássaros mas não leva o guia do observador. Depois de bisbilhotar um pouco, ele descobre os planos do roubo guardados num armário. De volta à Lisa; ela vê uma garota sentada no colo de Milhouse. Furiosa, ela se livra dele.

Na mansão de Burns, as Alegres Tomates Vermelhos colocam seu plano em ação. Homer vai até o local, mas atrai a atenção do chefe Wiggum e seus homens. Quando chega na mansão, Homer diz às mulheres que descobriu o plano delas. Eles tentam fugir com os ovos, mas o som de um tiro é ouvido, é o Sr. Burns que aparece armado. Marge e as outras começam a chorar (inclusive Homer), então Burns desiste de puní-las, afinal nenhum júri as condenaria. Mas exige que devolvam os ovos para deixar irem embora e elas obedecem. Fora da mansão, as Alegres Tomates Vermelhos estão frustradas, então Marge revela que escondeu um ovo Fabergé no cabelo.

Marge rouba ovo burns

larápia

Maravilhada, Tammy fica com o ovo e diz que, por uma questão de segurança, é melhor que ela e Marge não se vejam mais. Marge diz ao grupo que sentirá muita falta delas. Para consolá-la, Homer faz uma declaração de amor e depois a leva para um almoço chique num voo de balão.

GRANDE MOMENTO: Quando Lisa flagra Milhouse com uma menina sirigaita no colo. Ela parte pra cima, esbravejando em italiano e batendo nele com um galho, igual a Nona Sofia fazia na Toscana.

Curiosidades

Quimby escritorio dançarinas

olha só o "trabalho" do prefeito

  • Para desgosto da primeira-dama, o gabinete do prefeito Quimby transforma-se num sofisticado quarto de motel, com direito a dançarinas, com um simples toque no botão de sua mesa (botão que era pra convocar o chefe de estado). E outro botão, escondido atrás duma estátua, que seria para chamar os seguranças, mas acaba convocando mais dançarinas para a "festa".
    Nelson soca milhouse lambreta

    cuidado com a paixão

  • Sherri e Terri têm uma, digamos, excepcional linguagem secreta de gêmeos.
  • Krusty estava prestes a participar, ao vivo, do "Celebridades do Poker do Passado", direto dum hotel-casino em Las Vegas, quando descobre que era tudo para a caridade... indignado, abandona o programa.
  • Após ver Milhouse se dando muito bem com Lisa, Nelson o agride, mandando ele não se apaixonar muito; com certeza ciúmes e um pouco de inveja do playboyzinho italiano em sua lambretta.
    Marge pula avião paraquedas

    Marge salta de paraquedas...

  • Marge se aventura saltando de paraquedas de um avião com as Alegres Tomates... quem te vê quem te viu hein dona Marge?... (episódio 06x11)
  • Moe também pula de um avião, SEM PARAQUEDAS, para se suicidar. No fim do episódio ele tenta novamente e descobrimos que um balão havia impedido sua morte... de novo.
  • Após o roubo na mansão de Burns, despedindo-se de Tammy e as Tomates, Marge fala que sentirá muita falta delas e que jamais esquecerá as "atividades" que fizeram juntas (ao mesmo tempo ela coça o nariz e pigarreia de uma forma muito suspeita).

Citações

Milhouse idiota nona sofia

Idiota! Idiota!

  • Homer (p/Marge): "Ah, por favor querida!... Você tem montes de amigas: tem a... a... a Lisa e... e o fogão."
  • Homer: "Por que todas as vezes que tento falar com uma mulher ela cai no meio das latas?"
  • Marge: "Deixa eu ver... Homer cortou meu vestido de casamento pra fazer rede de tênis, passou meus últimos 3 aniversários na cadeia e disse o nome da bola de boliche dele durante o sexo."
  • Nona Sofia: "Idiota! Idiota!..."
  • Homer: "...ÃÃÃÃÃÃH!! Os papa-léguas existem!?"
  • Burns: "Tentem pegar meus ovos, sim. Bom! Esse galo aqui tem bico... um bico que tem sede de morte DUM! DUM!"
  • Homer: "...Marge, tem "coisas" que eu posso fazer por você que nenhuma amiga sua pode... coisas especiais hehehe..."

Galeria

Episódio disponível em DVD

Sim

Décima Sétima Temporada

  1. O Desafio dos Manatis
  2. A Garota que Dormia Pouco
  3. Milhouse Duro de Matar
  4. A Casa da Árvore dos Horrores XVI
  5. Marge Mimando o Filho
  6. Vejam como Homer corre
  7. A Última das Mães de Chapeu Vermelho
  8. O Bob Italiano
  9. O Conto de Natal dos Simpsons
  10. O pai do Homer
  11. Para onde estamos indo?
  12. O Zelador Cantor
  13. História Quase Sem Fim
  14. Bart Tem Duas Mães
  15. Homer Simpson, Essa É a Sua Esposa
  16. Abe de Um Milhão de Dólares
  17. Beijos, Beijos, Golpe a Indiana
  18. As Histórias Mais Molhadas da História
  19. Garotas Só Querem Somar
  20. A Amnésia da Marge
  21. A Evolução do Homem
  22. Conselheiros Marge e Homer

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.